Traits that are reminiscent of a character are fine! It's more or less that they shouldn't be immediately obvious in a line-up. The beasts are ideally representative of a monstrous version of a character, so in theory, most beasts should have some sort of core-similar feeling to who they're transformed from.